Skip to content

1.21.6 变更日志

更新日期: 2025-08-19 基础版本: 1.21.5

统计信息

  • 🆕 新增翻译键: 226
  • 🗑️ 删除翻译键: 0
  • 🔄 修改翻译键: 22

修改的翻译键 (22)

这些翻译键的官方中文翻译发生了变化:

advancements.end.levitate.description

旧值: 利用潜影贝的攻击向上漂浮50个方块 新值: 利用潜影贝的攻击向上飘浮50个方块

advancements.husbandry.feed_snifflet.description

旧值: 喂食一只幼年嗅探兽 新值: 喂食一只小嗅探兽

commands.experience.query.points

旧值: %s拥有%s点经验值 新值: %s拥有%s点经验

commands.op.failed

旧值: 无变化,该玩家已是管理员 新值: 无变化,此玩家已是管理员

commands.test.error.too_large

旧值: 结构在每条轴上的尺寸必须小于%s个方块 新值: 结构在每条轴上的大小必须小于%s个方块

createWorld.customize.flat.tile

旧值: 此层的材料 新值: 各层的材料

death.attack.anvil

旧值: %1$s被坠落的铁砧压扁了 新值: %1$s被下落的铁砧压扁了

death.attack.anvil.player

旧值: %1$s在与%2$s战斗时被坠落的铁砧压扁了 新值: %1$s在与%2$s战斗时被下落的铁砧压扁了

death.attack.fallingStalactite

旧值: %1$s被坠落的钟乳石刺穿了 新值: %1$s被下落的钟乳石刺穿了

death.attack.fallingStalactite.player

旧值: %1$s在与%2$s战斗时被坠落的钟乳石刺穿了 新值: %1$s在与%2$s战斗时被下落的钟乳石刺穿了

mco.configure.world.buttons.close

旧值: 关闭Realm 新值: 暂时关闭Realm

mco.configure.world.buttons.open

旧值: 开启Realm 新值: 重新打开Realm

mco.configure.world.close.question.line1

旧值: 你的Realm将变为不可用。 新值: 你可以暂时关闭Realm,从而防止有人在你调整设置时进入游戏。准备就绪后Realm可以重新打开。

此操作不会取消你的Realms订阅。

mco.configure.world.closing

旧值: 关闭Realm中… 新值: 暂时关闭Realm中…

mco.download.speed.narration

旧值: %s/s 新值: %s每秒

mco.error.invalid.session.title

旧值: 无效的会话ID 新值: 无效会话

mco.selectServer.closed

旧值: 已关闭的Realm 新值: 已失效的Realm

mco.snapshot.parent.tooltip

旧值: 使用最新的Minecraft正式版在此Realm上进行游戏 新值: 使用最新正式版Minecraft以进入此Realm

narrator.position.screen

旧值: 屏幕控件,第%s个,共%s个 新值: 第%s个屏幕控件,共%s个

options.glintSpeed.tooltip

旧值: 控制附魔物品的光效闪动速度。 新值: 控制附魔物品光效的闪动速度。

subtitles.item.shears.shear

旧值: 剪刀:剪断 新值: 剪刀:咔嚓

test.error.position

旧值: %1$s,位于%2$s, %3$s, %4$s(相对位置:%5$s, %6$s, %7$s),%8$s刻 新值: %s,位于%s, %s, %s(相对位置:%s, %s, %s),%s刻

新增的翻译键 (226)

这些翻译键在新版本中新增,已自动添加到翻译文件中:

  • advancements.adventure.heart_transplanter.description
  • advancements.adventure.heart_transplanter.title
  • advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description
  • advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title
  • argument.hexcolor.invalid
  • argument.resource_or_id.no_such_element
  • argument.waypoint.invalid
  • attribute.name.camera_distance
  • attribute.name.waypoint_receive_range
  • attribute.name.waypoint_transmit_range
  • block.minecraft.dried_ghast
  • book.edit.title
  • book.page_button.next
  • book.page_button.previous
  • book.sign.title
  • book.sign.titlebox
  • book.view.title
  • commands.datapack.create.already_exists
  • commands.datapack.create.invalid_full_name
  • commands.datapack.create.invalid_name
  • commands.datapack.create.io_failure
  • commands.datapack.create.metadata_encode_failure
  • commands.datapack.create.success
  • commands.dialog.clear.multiple
  • commands.dialog.clear.single
  • commands.dialog.show.multiple
  • commands.dialog.show.single
  • commands.version.build_time
  • commands.version.data
  • commands.version.header
  • commands.version.id
  • commands.version.name
  • commands.version.pack.data
  • commands.version.pack.resource
  • commands.version.protocol
  • commands.version.series
  • commands.version.stable.no
  • commands.version.stable.yes
  • commands.waypoint.list.empty
  • commands.waypoint.list.success
  • commands.waypoint.modify.color
  • commands.waypoint.modify.color.reset
  • commands.waypoint.modify.style
  • dataPack.locator_bar.description
  • dataPack.locator_bar.name
  • debug.version.header
  • debug.version.help
  • entity.minecraft.happy_ghast
  • gamerule.locatorBar
  • gamerule.locatorBar.description
  • gui.experience.level
  • gui.waitingForResponse.button.inactive
  • gui.waitingForResponse.title
  • item.minecraft.black_harness
  • item.minecraft.blue_harness
  • item.minecraft.brown_harness
  • item.minecraft.cyan_harness
  • item.minecraft.gray_harness
  • item.minecraft.green_harness
  • item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg
  • item.minecraft.harness
  • item.minecraft.light_blue_harness
  • item.minecraft.light_gray_harness
  • item.minecraft.lime_harness
  • item.minecraft.magenta_harness
  • item.minecraft.music_disc_tears
  • item.minecraft.music_disc_tears.desc
  • item.minecraft.orange_harness
  • item.minecraft.pink_harness
  • item.minecraft.purple_harness
  • item.minecraft.red_harness
  • item.minecraft.white_harness
  • item.minecraft.yellow_harness
  • jukebox_song.minecraft.tears
  • key.quickActions
  • mco.configure.world.buttons.newworld
  • mco.configure.world.buttons.region_preference
  • mco.configure.world.buttons.save
  • mco.configure.world.close.question.title
  • mco.configure.world.loading
  • mco.configure.world.region_preference
  • mco.configure.world.region_preference.title
  • mco.configure.world.settings.expired
  • mco.configure.world.subscription.tab
  • mco.connect.region
  • mco.errorMessage.realmsService.configurationError
  • mco.play.button.realm.closed
  • menu.custom_options
  • menu.custom_options.title
  • menu.custom_options.tooltip
  • menu.custom_screen_info.button_narration
  • menu.custom_screen_info.contents
  • menu.custom_screen_info.disconnect
  • menu.custom_screen_info.title
  • menu.custom_screen_info.tooltip
  • menu.quick_actions
  • menu.quick_actions.title
  • multiplayer.confirm_command.parse_errors
  • multiplayer.confirm_command.permissions_required
  • multiplayer.confirm_command.title
  • music.game.a_familiar_room
  • music.game.an_ordinary_day
  • music.game.ancestry
  • music.game.below_and_above
  • music.game.broken_clocks
  • music.game.bromeliad
  • music.game.clark
  • music.game.comforting_memories
  • music.game.creative.aria_math
  • music.game.creative.biome_fest
  • music.game.creative.blind_spots
  • music.game.creative.dreiton
  • music.game.creative.haunt_muskie
  • music.game.creative.taswell
  • music.game.crescent_dunes
  • music.game.danny
  • music.game.deeper
  • music.game.dry_hands
  • music.game.echo_in_the_wind
  • music.game.eld_unknown
  • music.game.end.alpha
  • music.game.end.boss
  • music.game.end.the_end
  • music.game.endless
  • music.game.featherfall
  • music.game.fireflies
  • music.game.floating_dream
  • music.game.haggstrom
  • music.game.infinite_amethyst
  • music.game.key
  • music.game.komorebi
  • music.game.left_to_bloom
  • music.game.lilypad
  • music.game.living_mice
  • music.game.mice_on_venus
  • music.game.minecraft
  • music.game.nether.ballad_of_the_cats
  • music.game.nether.concrete_halls
  • music.game.nether.crimson_forest.chrysopoeia
  • music.game.nether.dead_voxel
  • music.game.nether.nether_wastes.rubedo
  • music.game.nether.soulsand_valley.so_below
  • music.game.nether.warmth
  • music.game.one_more_day
  • music.game.os_piano
  • music.game.oxygene
  • music.game.pokopoko
  • music.game.puzzlebox
  • music.game.stand_tall
  • music.game.subwoofer_lullaby
  • music.game.swamp.aerie
  • music.game.swamp.firebugs
  • music.game.swamp.labyrinthine
  • music.game.sweden
  • music.game.watcher
  • music.game.water.axolotl
  • music.game.water.dragon_fish
  • music.game.water.shuniji
  • music.game.wending
  • music.game.wet_hands
  • music.game.yakusoku
  • music.menu.beginning_2
  • music.menu.floating_trees
  • music.menu.moog_city_2
  • music.menu.mutation
  • narration.item
  • options.music_frequency
  • options.music_frequency.constant
  • options.music_frequency.default
  • options.music_frequency.frequent
  • options.music_frequency.tooltip
  • options.renderCloudsDistance
  • options.showNowPlayingToast
  • options.showNowPlayingToast.tooltip
  • realms.configuration.region.australia_east
  • realms.configuration.region.australia_southeast
  • realms.configuration.region.brazil_south
  • realms.configuration.region.central_india
  • realms.configuration.region.central_us
  • realms.configuration.region.east_asia
  • realms.configuration.region.east_us
  • realms.configuration.region.east_us_2
  • realms.configuration.region.france_central
  • realms.configuration.region.japan_east
  • realms.configuration.region.japan_west
  • realms.configuration.region.korea_central
  • realms.configuration.region.north_central_us
  • realms.configuration.region.north_europe
  • realms.configuration.region.south_central_us
  • realms.configuration.region.southeast_asia
  • realms.configuration.region.sweden_central
  • realms.configuration.region.uae_north
  • realms.configuration.region.uk_south
  • realms.configuration.region.west_central_us
  • realms.configuration.region.west_europe
  • realms.configuration.region.west_us
  • realms.configuration.region.west_us_2
  • realms.configuration.region_preference.automatic_owner
  • realms.configuration.region_preference.automatic_player
  • soundCategory.ui
  • stat.minecraft.happy_ghast_one_cm
  • subtitles.block.dried_ghast.ambient
  • subtitles.block.dried_ghast.ambient_water
  • subtitles.block.dried_ghast.place_in_water
  • subtitles.block.dried_ghast.transition
  • subtitles.block.dry_grass.ambient
  • subtitles.block.trapdoor.close
  • subtitles.block.trapdoor.open
  • subtitles.entity.ghastling.ambient
  • subtitles.entity.ghastling.death
  • subtitles.entity.ghastling.hurt
  • subtitles.entity.ghastling.spawn
  • subtitles.entity.happy_ghast.ambient
  • subtitles.entity.happy_ghast.death
  • subtitles.entity.happy_ghast.equip
  • subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down
  • subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up
  • subtitles.entity.happy_ghast.hurt
  • subtitles.entity.happy_ghast.unequip
  • subtitles.item.horse_armor.unequip
  • subtitles.item.lead.break
  • subtitles.item.lead.tied
  • subtitles.item.lead.untied
  • subtitles.item.llama_carpet.unequip
  • subtitles.item.saddle.unequip
  • subtitles.item.shears.snip

此文件由 MC LolCat Language Pack Manager 自动生成

Released under the MIT License.