Skip to content

1.21.5 变更日志

更新日期: 2025-08-19 基础版本: 1.21.4

统计信息

  • 🆕 新增翻译键: 161
  • 🗑️ 删除翻译键: 0
  • 🔄 修改翻译键: 22

修改的翻译键 (22)

这些翻译键的官方中文翻译发生了变化:

argument.time.invalid_tick_count

旧值: 刻的计数必须为非负数 新值: 刻数必须为非负数

commands.teleport.success.location.single

旧值: 已将%s传送到%s, %s, %s 新值: 已将%s传送至%s, %s, %s

createWorld.customize.buffet.title

旧值: 自定义自选世界 新值: 自定义单一生物群系

dataPack.validation.working

旧值: 正在验证已选的数据包… 新值: 正在验证选中的数据包…

disconnect.loginFailedInfo.userBanned

旧值: 你已被禁止进行多人游戏 新值: 你已被禁止进行在线游戏

gameMode.hardcore

旧值: 极限模式! 新值: 极限模式

gui.banned.description.permanent

旧值: 你的账户已被永久封禁,无法进行多人游戏或加入Realms。 新值: 你的账户已被永久封禁,无法进行在线游戏或加入Realms。

gui.banned.description.temporary

旧值: %s期限结束前,你无法进行多人游戏或加入Realms。 新值: %s期限结束前,你无法进行在线游戏或加入Realms。

gui.chatReport.selected_chat

旧值: 已选择%s条要举报的聊天消息 新值: 已选中%s条要举报的聊天消息

gui.recipebook.moreRecipes

旧值: 右击以获取更多信息 新值: 单击鼠标右键获取更多信息

mco.brokenworld.nonowner.error

旧值: 请等待Realms所有者重置世界 新值: 请等待Realm所有者重置世界

mco.compatibility.downgrade.description

旧值: 这个世界上次是在%s版本中打开的,你正在使用%s版本。降低世界的游戏版本可能会导致存档损坏——我们无法保证它可以正确加载和运行。

此世界的备份将会保存在“世界备份”下。如有需要,请恢复原来的世界。 新值: 这个世界上次是在%s版本中打开的,你正在使用%s版本。降低世界的游戏版本可能会导致存档损坏,我们无法保证它可以正确加载和运行。

此世界的备份将会保存在“世界备份”下。如有需要,请恢复原来的世界。

mco.configure.world.leave.question.line1

旧值: 如果你离开这个Realm,你只有被再次邀请才能看见它。 新值: 如果你离开这个Realm,你只有被再次邀请才能看见它

mco.reset.world.warning

旧值: 这将替换掉你目前的Realm世界! 新值: 这将替换掉你目前的Realm世界

mco.upload.close.failure

旧值: 无法关闭服务器,请稍后再试 新值: 无法关闭你的Realm,请稍后再试

multiplayer.requiredTexturePrompt.line2

旧值: 拒绝使用该自定义资源包将会断开你与该服务器间的连接。 新值: 拒绝使用该自定义资源包将会断开你与该服务器的连接。

narration.recipe.usage.more

旧值: 右击以显示更多配方 新值: 单击鼠标右键显示更多配方

options.difficulty.hard.info

旧值: 敌对生物会生成,伤害较高。饥饿值耗尽后最终会饿死。 新值: 敌对生物会生成,且伤害较高。饥饿值耗尽后最终会饿死。

options.difficulty.normal.info

旧值: 敌对生物会生成,伤害适中。生命值在饥饿值耗尽后最终会降至半颗心。 新值: 敌对生物会生成,且伤害适中。生命值在饥饿值耗尽后最终会降至半颗心。

selectWorld.backupWarning.downgrade

旧值: 这个世界上次是在%s版本中打开的,你正在使用%s版本。降低世界的游戏版本可能会导致存档损坏——我们无法保证它可以被加载和运行。如果你仍要继续,请备份该存档。 新值: 这个世界上次是在%s版本中打开的,你正在使用%s版本。降低世界的游戏版本可能会导致存档损坏,我们无法保证它可以被加载和运行。如果你仍要继续,请备份该存档。

subtitles.entity.firework_rocket.twinkle

旧值: 烟火:闪烁 新值: 烟花:闪烁

tutorial.bundleInsert.description

旧值: 右击以收纳物品 新值: 单击鼠标右键收纳物品

新增的翻译键 (161)

这些翻译键在新版本中新增,已自动添加到翻译文件中:

  • advancements.adventure.use_lodestone.description
  • advancements.adventure.use_lodestone.title
  • argument.nbt.expected.compound
  • argument.resource_selector.not_found
  • block.minecraft.bush
  • block.minecraft.cactus_flower
  • block.minecraft.firefly_bush
  • block.minecraft.leaf_litter
  • block.minecraft.short_dry_grass
  • block.minecraft.tall_dry_grass
  • block.minecraft.test_block
  • block.minecraft.test_instance_block
  • block.minecraft.tnt.disabled
  • block.minecraft.wildflowers
  • commands.test.batch.starting
  • commands.test.clear.error.no_tests
  • commands.test.clear.success
  • commands.test.coordinates
  • commands.test.coordinates.copy
  • commands.test.create.success
  • commands.test.error.no_test_containing_pos
  • commands.test.error.no_test_instances
  • commands.test.error.non_existant_test
  • commands.test.error.structure_not_found
  • commands.test.error.test_instance_not_found
  • commands.test.error.test_instance_not_found.position
  • commands.test.error.too_large
  • commands.test.locate.done
  • commands.test.locate.found
  • commands.test.locate.started
  • commands.test.no_tests
  • commands.test.relative_position
  • commands.test.reset.error.no_tests
  • commands.test.reset.success
  • commands.test.run.no_tests
  • commands.test.run.running
  • commands.test.summary
  • commands.test.summary.all_required_passed
  • commands.test.summary.failed
  • commands.test.summary.optional_failed
  • entity.minecraft.lingering_potion
  • entity.minecraft.splash_potion
  • gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer
  • gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description
  • gamerule.tntExplodes
  • item.minecraft.blue_egg
  • item.minecraft.brown_egg
  • item.minecraft.crossbow.projectile.multiple
  • item.minecraft.crossbow.projectile.single
  • item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars
  • item.minecraft.firework_rocket.single_star
  • item.modifiers.saddle
  • multiplayer.disconnect.bad_chat_index
  • snbt.parser.empty_key
  • snbt.parser.expected_binary_numeral
  • snbt.parser.expected_decimal_numeral
  • snbt.parser.expected_float_type
  • snbt.parser.expected_hex_escape
  • snbt.parser.expected_hex_numeral
  • snbt.parser.expected_integer_type
  • snbt.parser.expected_non_negative_number
  • snbt.parser.expected_number_or_boolean
  • snbt.parser.expected_string_uuid
  • snbt.parser.expected_unquoted_string
  • snbt.parser.infinity_not_allowed
  • snbt.parser.invalid_array_element_type
  • snbt.parser.invalid_character_name
  • snbt.parser.invalid_codepoint
  • snbt.parser.invalid_string_contents
  • snbt.parser.invalid_unquoted_start
  • snbt.parser.leading_zero_not_allowed
  • snbt.parser.no_such_operation
  • snbt.parser.number_parse_failure
  • snbt.parser.undescore_not_allowed
  • structure_block.strict
  • subtitles.block.deadbush.idle
  • subtitles.block.firefly_bush.idle
  • subtitles.block.sand.idle
  • subtitles.block.sand.wind
  • subtitles.entity.wolf.bark
  • subtitles.entity.wolf.pant
  • subtitles.entity.wolf.whine
  • test.error.block_property_mismatch
  • test.error.block_property_missing
  • test.error.entity_property
  • test.error.entity_property_details
  • test.error.expected_block
  • test.error.expected_block_tag
  • test.error.expected_container_contents
  • test.error.expected_container_contents_single
  • test.error.expected_empty_container
  • test.error.expected_entity
  • test.error.expected_entity_around
  • test.error.expected_entity_count
  • test.error.expected_entity_data
  • test.error.expected_entity_data_predicate
  • test.error.expected_entity_effect
  • test.error.expected_entity_having
  • test.error.expected_entity_holding
  • test.error.expected_entity_in_test
  • test.error.expected_entity_not_touching
  • test.error.expected_entity_touching
  • test.error.expected_item
  • test.error.expected_items_count
  • test.error.fail
  • test.error.invalid_block_type
  • test.error.missing_block_entity
  • test.error.position
  • test.error.sequence.condition_already_triggered
  • test.error.sequence.condition_not_triggered
  • test.error.sequence.invalid_tick
  • test.error.sequence.not_completed
  • test.error.set_biome
  • test.error.spawn_failure
  • test.error.state_not_equal
  • test.error.structure.failure
  • test.error.tick
  • test.error.ticking_without_structure
  • test.error.timeout.no_result
  • test.error.timeout.no_sequences_finished
  • test.error.too_many_entities
  • test.error.unexpected_block
  • test.error.unexpected_entity
  • test.error.unexpected_item
  • test.error.unknown
  • test.error.value_not_equal
  • test.error.wrong_block_entity
  • test_block.error.missing
  • test_block.error.too_many
  • test_block.invalid_timeout
  • test_block.message
  • test_block.mode.accept
  • test_block.mode.fail
  • test_block.mode.log
  • test_block.mode.start
  • test_block.mode_info.accept
  • test_block.mode_info.fail
  • test_block.mode_info.log
  • test_block.mode_info.start
  • test_instance.action.reset
  • test_instance.action.run
  • test_instance.action.save
  • test_instance.description.batch
  • test_instance.description.failed
  • test_instance.description.function
  • test_instance.description.invalid_id
  • test_instance.description.no_test
  • test_instance.description.structure
  • test_instance.description.type
  • test_instance.type.block_based
  • test_instance.type.function
  • test_instance_block.entities
  • test_instance_block.error.no_test
  • test_instance_block.error.no_test_structure
  • test_instance_block.error.unable_to_save
  • test_instance_block.invalid
  • test_instance_block.reset_success
  • test_instance_block.rotation
  • test_instance_block.size
  • test_instance_block.starting
  • test_instance_block.test_id

此文件由 MC LolCat Language Pack Manager 自动生成

Released under the MIT License.